Понимание английского на слух – дело довольно непростое. Особенно для начинающих. Поэтому в этой статье мы расскажем и дадим некоторые рекомендации как лучше всего начать тренировать понимание речи на слух.
Итак, понимание английской речи – один из основополагающих факторов в изучении любого языка. Мы можем выучить идеально грамматику, можем научиться бегло говорить и правильно произносить слова. Но это все ничто, если Вы не можете понимать носителей языка. Многие наши ученики до того как начинали заниматься у нас сообщали нам не особо радостные вести: по рекомендациям многих языковых школ и учителей они начинали смотреть фильмы на английском и приходили к тому выводу, что они почти ничего не понимают в них. Это их очень сильно демотивировало. Естественно, если Вы хотите стать сильным, идете в первый раз в тренажерный зал и вешаете сразу 100 кг веса – Вы не сможете его поднять. Вы прекрасно понимаете, что это глупо: прийти первый раз в зал и сразу пробовать поднять 100 кг. Так зачем Вы пытаетесь делать то же самое с английским?
Ни в коем случае нельзя начинать тренировать понимание английского (да и любого другого языка) с обычных фильмов. В фильмах, как правило, актеры используют очень беглую речь с различными разговорными конструкциями, которым никогда не обучают на курсах или в школах. Актеры, к тому же, не всегда произносят слова внятно и четко, что затрудняет понимание. То же касаемо и песен. Вспомните, как Вам самим не всегда легко понимать слова в русских песнях, хотя это Ваш родной язык. Это происходит из-за того, что мелодия ложится на слова и не всегда можно четко услышать произношение тех или иных слов. Поэтому мы рекомендуем совершенно другой подход к этому делу.
Что же делать?
Первая рекомендация: Интервью Стива Джобса, основателя компании Apple. У Стива очень четкая и грамотная американская речь. Кадждое слово и каждый звук Стив Джобс пытается произносить очень внятно и четко. Это существенно облегчает понимание его речи даже не носителями языка. Настоятельно рекомендуем Вам смотреть его интервью.
https://www.youtube.com/watch?v=XR–5Gv8kXA
https://www.youtube.com/watch?v=xchYT9wz5hk
Вторая рекомендация: никогда не начинайте тренировку понимания речи, слушая афроамериканцев. Они часто проглатывают звуки и окончания, что существенно усложняет понимание речи. К тому же, очень часто у представителей цветного населения США присутствуют проблемы с грамматикой. Мы судим о данном факте с точки зрения лингвистики, а не с точки зрения нацистской расовой политики. Есть множество афроамериканцев, грамотно говорящих на английском. Но, к сожалению, таких меньшинство. Сравните сами в видео: первый человек (довольно грамотно и четко говорит, представитель гос служб), второй человек (представитель обычного класса иммигрантов).
https://www.youtube.com/watch?v=NB1Vu7zYbMg
Третья рекомендация: старайтесь смотреть больше видео политиков. Как правило, Президенты стран говорят очень четко, правильно и ясно. Поэтому, мы рекомендуем Вам смотреть больше интервью и выступлений американских Президентов. Для примера, предоставляем Вам видео молодого Дональда Трампа.
https://www.youtube.com/watch?v=0-w47wgdhso
https://www.youtube.com/watch?v=ZEOGJJ7UKFM
Четвертая рекомендация: понимание английского на слух можно тренировать с помощью видео американского преподавателя Aj Hoge. Он очень четко и медленно произносит слова, поэтому его видео особенно будут полезны тем, кто только начинает изучать английский.
https://www.youtube.com/watch?v=-Ls3w7TA0Cg
https://www.youtube.com/watch?v=oMrRpYto-pI
Пятая рекомендация: легкие фильмы на английском. Есть довольно легкие фильмы на английском, которые по силам даже новичкам. Среди них фильм “5 элемент”, “Маска” и “Соблазн”.
Также, если Вас больше интересует британская речь, рекомендуем Вам посмотреть учебный сериал Extra English, который полностью адаптирован под нужды учащихся: медленная четкая речь, двойные субтитры, легкое понимание. Ссылка здесь
Надеемся, что эта статья для Вас была полезной и Вы узнали много новой информации о том, как научиться понимать английский на слух. Удачи Вам!